Música

Tradução de “La Fama” de Rosalía e The Weeknd

Reprodução/YouTube

Tradução – Letra

Artistas: Rosalía, The Weeknd

Música: La Fama

[Verso 1: ROSALÍA]
O que aconteceu com você eu vou te dizer, não pense que não doeu
Ou que eu inventei, então aconteceu
Eu tive meu bebê, foi algo muito especial
Mas fiquei obcecado por algo que era errado para ele
Milhares de canções na minha mente e ele percebeu
E ele me disse tantas vezes e eu não gosto de nada

[Coro: The Weeknd]
A fama é uma amante ruim, ela não vai te amar de verdade
Ela é muito traiçoeira, e quando ela vem, ela vai embora
Ele sabe que vai ficar com ciúmes, eu nunca vou confiar nele
Se você quiser ‘durma com ela, mas nunca vá se casar com ela

[Verso 2: The Weeknd]
O que aconteceu me deixou acordado, nem consigo pensar
Seu sangue ferve, ele sempre quer mais
Puñalaítas ‘dá sua ambição
No telhado pontiagudo, é o pior


[Coro: ROSALÍA]
A fama é um péssimo amante e ela não vai me amar de verdade
Ela é muito traiçoeira, e quando ela vem, ela me deixa
Eu sei que ela vai ficar com ciúmes, eu nunca vou confiar nela
Se eu quiser, durmo com ela, mas nunca vou casar com ela
[Puente: ROSALÍA & The Weeknd]
Não há maneira
Que essa obsessão me deixou
Eu fui embora, já desapareci
Ainda não aprendi o caminho (ah-ah-ah)
Não tem como ele desaparecer (Uh-uh-uh)
[Coro: The Weeknd & ROSALÍA]
A fama é uma amante ruim, ela não vai te amar de verdade
Ela é muito traiçoeira, e quando ela vem, ela te deixa (Uh-uh-uh)
Eu sei que ela vai ficar com ciúmes, eu nunca vou confiar nela
Se eu quiser, durmo com ela, mas nunca vou casar com ela

Redação

Notícias da música, televisão, internet e muito mais feitas pela redação do site.

Recentes

Now United anuncia retorno aos palcos com turnê global que inclui o Brasil

Ontem (27), o Now United lançou um vídeo especial anunciando uma nova era de atividades,…

18 horas ago

Por que você não pode perder o Time Warp Brasil 2025;

Foto: Reprodução/Thiago Xavier Se você é fã de música eletrônica, já pode marcar na agenda:…

4 dias ago

Time Warp Brasil 2025: tudo sobre o festival eletrônico em São Paulo;

Foto: Reprodução/Jorge Alexandre Prepare-se para uma verdadeira imersão na cultura techno e house: o Time…

4 dias ago

U2 e Beyoncé são cotados para megaevento em Copacabana em 2026

U2 e Beyoncé Cotados para Megaevento em Copacabana em 2026, Anuncia Eduardo Paes O prefeito…

5 dias ago

Filme “Conclave” retorna aos cinemas de 40 cidades brasileiras após morte do Papa Francisco

Filme "Conclave" Retorna aos Cinemas de 40 Cidades Brasileiras Após Morte do Papa Francisco O…

5 dias ago

Di Ferrero apresenta, em São Paulo, último show da turnê Outra Dose Tour

Os ingressos do show, que será na Audio, estão à venda! No ano passado, enquanto…

5 dias ago