Música

Tradução de “La Fama” de Rosalía e The Weeknd

Reprodução/YouTube

Tradução – Letra

Artistas: Rosalía, The Weeknd

Música: La Fama

[Verso 1: ROSALÍA]
O que aconteceu com você eu vou te dizer, não pense que não doeu
Ou que eu inventei, então aconteceu
Eu tive meu bebê, foi algo muito especial
Mas fiquei obcecado por algo que era errado para ele
Milhares de canções na minha mente e ele percebeu
E ele me disse tantas vezes e eu não gosto de nada

[Coro: The Weeknd]
A fama é uma amante ruim, ela não vai te amar de verdade
Ela é muito traiçoeira, e quando ela vem, ela vai embora
Ele sabe que vai ficar com ciúmes, eu nunca vou confiar nele
Se você quiser ‘durma com ela, mas nunca vá se casar com ela

[Verso 2: The Weeknd]
O que aconteceu me deixou acordado, nem consigo pensar
Seu sangue ferve, ele sempre quer mais
Puñalaítas ‘dá sua ambição
No telhado pontiagudo, é o pior


[Coro: ROSALÍA]
A fama é um péssimo amante e ela não vai me amar de verdade
Ela é muito traiçoeira, e quando ela vem, ela me deixa
Eu sei que ela vai ficar com ciúmes, eu nunca vou confiar nela
Se eu quiser, durmo com ela, mas nunca vou casar com ela
[Puente: ROSALÍA & The Weeknd]
Não há maneira
Que essa obsessão me deixou
Eu fui embora, já desapareci
Ainda não aprendi o caminho (ah-ah-ah)
Não tem como ele desaparecer (Uh-uh-uh)
[Coro: The Weeknd & ROSALÍA]
A fama é uma amante ruim, ela não vai te amar de verdade
Ela é muito traiçoeira, e quando ela vem, ela te deixa (Uh-uh-uh)
Eu sei que ela vai ficar com ciúmes, eu nunca vou confiar nela
Se eu quiser, durmo com ela, mas nunca vou casar com ela

Redação

Notícias da música, televisão, internet e muito mais feitas pela redação do site.

Recentes

Entrevista: AXTY fala sobre o New Core Fest e futuro da banda

Reprodução/Divulgação | BANDA DE METALCORE AXTY No último domingo (23), o Cine Joia, em São…

1 dia ago

BBB 25: Eva é eliminada com 51,35% dos votos em paredão com Vinicius e Delma

Na noite deste domingo (30), Eva Pacheco foi a eliminada do BBB 25, após disputar…

2 dias ago

Novidades BL: Conheça os novos lançamentos – Lost In The Woods, Top Form e Sweet Tooth, Good Dentist

Lost In The Woods (Foto: GagaOOLala) A cena BL tailandesa segue em alta, e na…

1 semana ago

Simple Minds cancela show no Rio de Janeiro

A banda Simple Minds não irá mais realizar o show previsto para o dia 03…

1 semana ago

Neste domingo (23) acontecerá o New Core Fest; saiba como garantir os ingressos

Reprodução/Divulgação O grande dia chegou! Hoje, São Paulo recebe um novo festival para chamar de…

1 semana ago

LEOA lança o single “Malokera”, saiba mais

Cantora antecede faixa de seu primeiro álbum e promete movimentar o cenário pop underground LEOA,…

1 semana ago