Letra e tradução – Loyal To Myself – Lena

[Intro]
(Oh, I)

[Verse 1]
I know that I have tried this, tried that
I did it just to reach the things, that’s so sad
I thought that you might like it like that
But nothin’ ever felt so bad (Oh, I)
It pulled me apart, and I went through
A mess in my heart to stay true
Now I, I found a friend to relate to
And I ain’t ever gonna go back

[Chorus]
I’m loyal to myself now, wanna get to know me
A little bit better, now that I’m the real me
Loyal to myself now ’cause I got potential
I’ve been doing better, gotta be the real me

[Post-Chorus]
Loyal to myself now (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’ve been doing bеtter, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’m loyal to myself now (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’ve been doing bеtter, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)

[Verse 2]
So I left myself to be loved
But I realize that I’m enough
Even if it’s not a number one
At least I am where I belong (Oh, I)
Goodbye to the doubts, I hate them
The fears and the expectations
I, I found a way to replace them
And I ain’t ever gonna go back

[Chorus]
I’m loyal to myself now, wanna get to know me
A little bit better, now that I’m the real me
Loyal to myself now ’cause I got potential
I’ve been doing better, gotta be the real me

[Post-Chorus]
Loyal to myself now (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’ve been doing better, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’m loyal to myself now (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’ve been doing better, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)

[Bridge]
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na) Loyal to myself now
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na) I’m loyal
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na)

[Chorus]
I’m loyal to myself now, wanna get to know me
A little bit better, now that I’m the real me
Loyal to myself now ’cause I got potential
I’ve been doing better, gotta be the real me

[Post-Chorus]
Loyal to myself now (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’ve been doing better, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’m loyal to myself now (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
I’ve been doing better, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Loyal to myself!

Tradução de Loyal To Myself de Lena

[Intro]
(Oh, eu)

[Verse 1]
Eu sei que tentei isso, tentei aquilo
Eu fiz só para alcançar as coisas, que são tão tristes
Eu pensei que você pudesse gostar assim
Mas nada nunca pareceu tão ruim (Oh, eu)
Isso me despedaçou, e eu passei por
Uma bagunça no meu coração para permanecer verdadeira
Agora eu, eu encontrei um amigo para me relacionar
E nunca mais vou voltar atrás

[Refrão]
Eu sou leal a mim mesma agora, quero me conhecer
Um pouco melhor, agora que sou a verdadeira eu
Leal a mim mesma agora porque tenho potencial
Tenho me saído melhor, tenho que ser a verdadeira eu

[Pós-Refrão]
Leal a mim mesma agora (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Tenho me saído melhor, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Eu sou leal a mim mesma agora (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Tenho me saído melhor, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)

[Verse 2]
Então eu deixei a mim mesma ser amada
Mas percebi que sou o bastante
Mesmo que não seja o número um
Pelo menos estou onde pertenço (Oh, eu)
Adeus às dúvidas, eu as odeio
Os medos e as expectativas
Eu, eu encontrei uma maneira de substituí-los
E nunca mais vou voltar atrás

[Refrão]
Eu sou leal a mim mesma agora, quero me conhecer
Um pouco melhor, agora que sou a verdadeira eu
Leal a mim mesma agora porque tenho potencial
Tenho me saído melhor, tenho que ser a verdadeira eu

[Pós-Refrão]
Leal a mim mesma agora (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Tenho me saído melhor, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Eu sou leal a mim mesma agora (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Tenho me saído melhor, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)

[Ponte]
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na) Leal a mim mesma agora
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na) Eu sou leal
(Na-na, na, na, na, na, na-na-na)

[Refrão]
Eu sou leal a mim mesma agora, quero me conhecer
Um pouco melhor, agora que sou a verdadeira eu
Leal a mim mesma agora porque tenho potencial
Tenho me saído melhor, tenho que ser a verdadeira eu

[Pós-Refrão]
Leal a mim mesma agora (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Tenho me saído melhor, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Eu sou leal a mim mesma agora (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Tenho me saído melhor, ayy (Na-na, na, na, na, na, na-na-na)
Leal a mim mesma!