Música

Letra e tradução de Fria – Anitta 

anitta na capa do funk generation

Anitta (Foto: Divulgação)

Letra de Fria

Tú estabas claro que no te hago bien
Pero lo prohibido da más ganas de tener
Ya te había dicho que no soy tu bebé
Pero son las malas que hacen que quieran volverOh, how that feel? Adicción a lo mío
‘Tá buscando calor, pero yo soy el frío
Oh, how that feel? Adicción a lo mío
‘Tá buscando calor, pero yo soy fría de querer

Eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

I’m not tryin’ to hurt you, but I see you’re all in
I don’t mean to be rude, but you keep on callin’
I don’t do pick and choose, got too many options
I just win, never lose, don’t get too involved, and
Don’t wanna waste your time if we gonan cross that line
Don’t want no feeling sattached, you know I’m bad, and you want it bad
You’re not gona change my mind
My heart’s so cold, and you ain’t the first to try to get to me

Tú estabas claro que no te hago bien
Pero lo prohibido da más ganas de tener
Ya te había dicho que no soy tu bebé
Pero son las malas que hacen que quieran volverOh, how that feel? Adicción a lo mío
‘Tá buscando calor, pero yo soy el frío
Oh, how that feel? Adicción a lo mío
‘Tá buscando calor, pero yo soy fría de querer

Eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Fría de querer
Eh, eh, eh, eh
Fría de querer

Tradução de Fria 

Tu sabias que eu não te faço bem
Mas o proibido dá mais vontade de ter
Já te disse que não sou seu bebê
Mas são as coisas ruins que fazem você querer voltar

Oh, como isso faz você se sentir? Viciado em mim
Está procurando calor, mas eu sou o frio
Oh, como isso faz você se sentir? Viciado em mim
Está procurando calor, mas eu sou fria para querer

Eh, eh, eh, eh
Fria para querer
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh

Eu não estou tentando te machucar, mas vejo que você está completamente envolvido
Não quero ser rude, mas você continua ligando
Não escolho, tenho muitas opções
Eu apenas venço, nunca perco, não me envolvo muito, e
Não quero perder seu tempo se vamos cruzar essa linha
Não quero sentimentos envolvidos, você sabe que sou má, e você quer isso muito
Você não vai mudar minha opinião
Meu coração é tão frio, e você não é o primeiro a tentar chegar até mim

Tu sabias que eu não te faço bem
Mas o proibido dá mais vontade de ter
Já te disse que não sou seu bebê
Mas são as coisas ruins que fazem você querer voltar

Oh, como isso faz você se sentir? Viciado em mim
Está procurando calor, mas eu sou o frio
Oh, como isso faz você se sentir? Viciado em mim
Está procurando calor, mas eu sou fria para querer

Eh, eh, eh, eh
Fria para querer
Eh, eh, eh, eh
Fria para querer
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh
Fria para querer
Eh, eh, eh, eh
Fria para querer

 

Nos siga no Google News