Confira a letra e tradução de “Beg For You” da Charli XCX e Rina Sawayama

Esta quinta-feira (27), não foi dia apenas do lançamento do novo single da Anitta não, as cantoras Charli XCX e Rina Sawayama também fizeram um lançamento, “Beg For You” em colaboração.

O nome de Charli chegou a ficar entre os mais comentados da rede social Twitter. Que tal ouvir e ver a letra e a tradução de “Beg For You” em um lugar só? Confira abaixo:

 

 

[Verse 1: Charli XCX]

You know I go insane every time you have to catch a flight (Ah, ah, ah, ah)

Well, can I take you to the airport? Make out under the bathroom lights (Ah, ah, ah, ah)

Put your lips on my lips, I’ll remember your kiss on the nights when I miss you, uh, uh

Something I can’t forget when I’m restless in bed, yeah, you got me obsessed, hm, hm

[Chorus: Charli XCX]

Oh, don’t you leave me this way

Won’t you wait another hour or two?

You know I need you to stay

Don’t make me beg for you, ’cause I’ll beg for you

[Post-Chorus: Charli XCX, Rina Sawayama]

Yeah, yeah, yeah, uh, yeah

Beg for you, beg for you (Yeah)

Bеg for you, beg for you, mmm (Yeah)

Beg for you, bеg for you (Yeah)

So don’t you leave me this way (Uh, yeah)

[Verse 2: Rina Sawayama, Charli XCX]

You’re like an ocean breeze, coming and going just as you please (Ah, ah, ah, ah)

Separated by a degree

Hesitate, gonna lose you so far out of reach

(Ah, ah, ah, ah)

Oh, put your lips on my lips

I’ll remember your kiss on the nights when I miss you, uh, uh

Something I can’t forget when I’m restless in bed

Yeah, you got me obsessing now

[Chorus: Charli XCX]

Oh, don’t you leave me this way

Won’t you wait another hour or two?

You know I need you to stay

Don’t make me beg for you, ’cause I’ll beg for you

My heart is aching, my breath you’ve taken

I’ll leave that, just want a taste

Don’t you leave me this way

Don’t make me beg for you

[Bridge: Charli XCX]

Don’t leave me, don’t leave me this way

This way, this way

Don’t leave me, don’t leave me this way

This way, this way

Don’t leave me, don’t leave me this way (Don’t you leave me) (Yeah)

This way (Don’t you leave me this way) (Yeah), this way (Don’t you leave me) (Yeah)

Don’t leave me, don’t leave me (Uh, yeah) this way (Don’t you leave me) (Yeah)

This way (Don’t you leave me this way) (Yeah), this way (Don’t you leave me) (Yeah)

Don’t you leave me

[Outro: Charli XCX]

Yeah, yeah, yeah, yeah

Tradução

[Verso 1: Charli XCX]

Você sabe que eu enlouqueço toda vez que você tem que pegar um voo (Ah, ah, ah, ah)

Bem, posso levá-lo ao aeroporto? Dê uns amassos sob as luzes do banheiro (Ah, ah, ah, ah)

Coloque seus lábios nos meus lábios, eu vou lembrar do seu beijo nas noites em que sinto sua falta, uh, uh

Algo que não consigo esquecer quando estou inquieto na cama, sim, você me deixa obcecado, hm, hm

[Refrão: Charli XCX]

Oh, não me deixe assim

Você não vai esperar mais uma ou duas horas?

Você sabe que eu preciso que você fique

Não me faça implorar por você, porque eu vou implorar por você

[Pós-Refrão: Charli XCX, Rina Sawayama]

Sim, sim, sim, sim, sim

Implore por você, implore por você (Sim)

Implore por você, implore por você, mmm (Sim)

Implore por você, implore por você (Sim)

Então não me deixe assim (Uh, sim)

[Verso 2: Rina Sawayama, Charli XCX]

Você é como a brisa do oceano, indo e vindo como quiser (Ah, ah, ah, ah)

Separados por um grau

Hesite, vou te perder tão longe do alcance

(Ah, ah, ah, ah)

Oh, coloque seus lábios nos meus lábios

Vou lembrar do seu beijo nas noites em que sinto sua falta, uh, uh

Algo que não posso esquecer quando estou inquieto na cama

Sim, você me deixou obcecado agora

[Refrão: Charli XCX]

Oh, não me deixe assim

Você não vai esperar mais uma ou duas horas?

Você sabe que eu preciso que você fique

Não me faça implorar por você, porque eu vou implorar por você

Meu coração está doendo, minha respiração você tomou

Vou deixar isso, só quero um gostinho

Não me deixe assim

Não me faça implorar por você

[Ponte: Charli XCX]

Não me deixe, não me deixe assim

Desse jeito, desse jeito

Não me deixe, não me deixe assim

Desse jeito, desse jeito

Não me deixe, não me deixe desse jeito (não me deixe) (Sim)

Por aqui (não me deixe assim) (sim), por aqui (não me deixe) (sim)

Não me deixe, não me deixe (uh, sim) desse jeito (não me deixe) (sim)

Por aqui (não me deixe assim) (sim), por aqui (não me deixe) (sim)

Você não me deixe

[Outro: Charli XCX]

Sim Sim SIM SIM