A cantora e compositor colombiana-estadunidense, Kali Uchis, lançou nesta sexta-feira (12), seu novo álbum de estúdio chamado “ORQUÍDEAS”. O disco conta com 14 faixas, colaborações com Karol G, Peso Pluma, Rauw Alejandro e El Alfa.
Nesta publicação, trazemos aqui a letra e tradução de “Igual Que Un Ángel”, a parceria com Peso Pluma.
Letra de Igual Que Un Ángel
You should’ve seen the way she looked
Igual que un ángel
Heaven’s her residence y ella no se va a caer
They just can’t reach her, princesita inalcanzable
Le rompieron el cora…pero nunca se la perdió
Todos quieren plata
Otros quieren fama
Un amor superficial
Pero ella quiere calma
No dañar su alma
Nunca se olvida de lo real
Un corazón como el tuyo está en extinción
Heaven must have sent you love
Un corazón como el tuyo está en extinción
Heaven must have sent you love
La favorita de Dios
La favorita de Dios
And it shows
Sent from Heaven down to earth
La favorita de Dios
La favorita de Dios
And she knows
Sent from Heaven down to earth
Ya le juraron
Amor y la fallaron
Ojitos secos de todo lo que lloraron
Pero ella no se rinde
Sonríe aunque le duela
Porque personas como ella ya no queda
Todos quieren plata, otros quieren fama
Un amor superficial
Pero ella quiere calma no dañar su alma
Nunca se olvida de lo real
Un corazón como el tuyo está en extinción
Heaven must have sent you love
Un corazón como el tuyo está en extinción
Heaven must have sent you love
La favorita de Dios
La favorita de Dios
And it shows
Sent from Heaven down to earth
La favorita de Dios
La favorita de Dios
And she knows
Sent from Heaven down to earth
Uy con ese actitud
Nadie la merece
El que la quiera que reze
Porque ella es luz
Ay nada que ver
No está a tu alcance
La nena es un ángel
Todos quieren plata
Otros quieren fama
Un amor superficial
Pero ella quiere calma
No dañar su alma
Nunca se olvida de lo real
Un corazón como el tuyo está en extinción
Heaven must have sent you love
Un corazón como el tuyo está en extinción
Heaven must have sent you love
La favorita de Dios
La favorita de Dios
And it shows
Sent from Heaven down to earth
La favorita de Dios
La favorita de Dios
And she knows
Sent from Heaven down to earth
Tradução de Igual Que Un Ángel
Você deveria ter visto como ela parecia
Igual a um anjo
O céu é a sua residência e ela não vai cair
Eles simplesmente não conseguem alcançá-la, princesinha inalcançável
Eles quebraram o coração dela… mas ela nunca o perdeu
Todos querem dinheiro
Outros querem fama
Um amor superficial
Mas ela quer calma
Não prejudicar sua alma
Nunca se esquece do que é real
Um coração como o seu está em extinção
O céu deve ter enviado amor para você
Um coração como o seu está em extinção
O céu deve ter enviado amor para você
A favorita de Deus
A favorita de Deus
E isso fica evidente
Enviada do céu para a terra
A favorita de Deus
A favorita de Deus
E ela sabe
Enviada do céu para a terra
Já lhe juraram
Amor e a decepcionaram
Olhinhos secos de tanto que choraram
Mas ela não desiste
Sorri mesmo que doa
Porque pessoas como ela já não existem
Todos querem dinheiro, outros querem fama
Um amor superficial
Mas ela quer calma, não prejudicar sua alma
Nunca se esquece do que é real
Um coração como o seu está em extinção
O céu deve ter enviado amor para você
Um coração como o seu está em extinção
O céu deve ter enviado amor para você
A favorita de Deus
A favorita de Deus
E isso fica evidente
Enviada do céu para a terra
A favorita de Deus
A favorita de Deus
E ela sabe
Enviada do céu para a terra
Com essa atitude
Ninguém a merece
Aquele que a quer, que reze
Porque ela é luz
Ah, nada a ver
Não está ao seu alcance
A garota é um anjo
Todos querem dinheiro
Outros querem fama
Um amor superficial
Mas ela quer calma
Não prejudicar sua alma
Nunca se esquece do que é real
Um coração como o seu está em extinção
O céu deve ter enviado amor para você
Um coração como o seu está em extinção
O céu deve ter enviado amor para você
A favorita de Deus
A favorita de Deus
E isso fica evidente
Enviada do céu para a terra
A favorita de Deus
A favorita de Deus
E ela sabe
Enviada do céu para a terra